以下は、埼玉県戸田市の「令和7年度商店等新業種等転換支援事業」について、最新情報を基に整理した内容です。

1. 事業概要
市内の現用店舗や空き店舗において、社会的課題に対応するための改修工事や、空き店舗の賃借料の一部を補助する制度です。 (city.toda.saitama.jp)

2. 補助対象者
以下の条件を満たす事業者が対象となります：
- 市内で営業を行っている、または新たに営業を開始しようとする事業者。
- 過去5年間に同一の目的で本補助金を受けていない事業者。 (city.toda.saitama.jp)

3. 補助対象業種
以下の業種が対象となります：
- 小売業
- 飲食業 (city.toda.saitama.jp)

4. 補助対象経費と補助率
補助対象となる経費と補助率は以下の通りです：
- 社会的課題に対応する改修工事：補助率1/2、上限額50万円。
- 改修工事後の新規出店における賃借料（空き店舗のみ）：補助率1/2、上限額月額5万円、補助期間12か月。 (city.toda.saitama.jp)

5. 申請期間と申請方法
申請受付は令和7年4月1日から開始され、予算の範囲内で先着順となります。申請を検討される場合は、早めに経済戦略室までお問い合わせください。 (city.toda.saitama.jp)

正確な情報は各出典元をご参照ください。